Francouzský jazyk

Les pages françaises du lycée Hranice

„Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem.“

«Un homme vaut autant d‘ hommes qu‘ il connait de langues»

Úvod
Předmět francouzský jazyk se vyučuje na našem gymnáziu od osmé třídy šestiletého studia a od prvního ročníku studia čtyřletého jako druhý cizí jazyk.V posledních ročnících je možné zvolit si francouzskou konverzaci jako volitelný předmět. V hodinách a seminářích se snažíme studenty připravit na mezinárodní zkoušku DELF, která může usnadnit uplatnění žáka ať už během vysokoškolského studia nebo později v zaměstnání. Výuka je zaměřena na praktické zvládnutí jednotlivých jazykových jevů a oblastí slovní zásoby. Proto se především zaměřujeme na komunikativní dovednosti, porozumění textu i poslechu, na aktivní použití jazyka jak v ústním, tak v písemném projevu. Kromě toho se seznámí s reáliemi francouzsky mluvících zemí. Naši studenti se pravidelně zúčastňují národní soutěže ve francouzské konverzaci. Navštěvujeme také kulturní akce Aliance Française v Ostravě, včetně mediatéky a knihovny, divadelní a filmová představení.
Vyučující
  • Mgr. Nikola Stodůlková
Učební plán

Čtyřleté studium

Typ studia 1. ročník 2. ročník 3. ročník 4. ročník
1. cizí jazyk 3 3 4 5
2. cizí jazyk 3 3 3 4

Šestileté studium

Typ studia 1. roč. 2. roč. 3. roč. 4. roč. 5. roč. 6. roč.
1. cizí jazyk 3 3 3 3 4 5
2. cizí jazyk 3 3 3 3 3 4
Učebnice
Ve výuce pracujeme s učebnicemi, jejichž obsah je plně v souladu s Evropským referenčním rámcem pro výuku cizích jazyků. Učebnice připravují studenty na zvládnutí nároků státní maturity i mezinárodních jazykových zkoušek.

big_allez-hop-francouzstina-pro-kazdeho-j7N-207408

Učebnice je vhodná jak do výuky na středních školách, gymnáziích a univerzitách, tak i ve školách jazykových. Připravil ji česko-francouzský tým autorů, jenž zohlednil nejen specifika českého jazyka a potřeby českého studenta, ale i aktuální stav jazyka francouzského.Kniha obsahuje 13 lekci, z nichž každá se věnuje určitému tématu, učí slovní zásobu, určitý gramatický jev a rozvíjí základní a praktické komunikační situace. Dále nabízí projekty,autoevaluační testy, přípravu na mezinárodní zkoušku DELF, podrobný přehled probrané gramatiky, transkripci všech poslechů, obsáhlý slovník a závěrem i návod, jak s učebnicí pracovat. Výuku osvěží také písně napsané a nazpívané autory a jejich studenty.Součástí učebnice jsou 3 CD, která usnadní vaše učení. Na prvním naleznete namluvené úvodní dialogy, fonetiku, písně a podklady pro přípravu na zkoušku DELF; druhé obsahuje poslechová a fonetická cvičení; a třetí CD (které je k dispozici na webových stránkách nakladatelství) nabízí veškerou slovní zásobu a fráze namluvené rodilými mluvčími, kteří vám dopomohou ke skvělé výslovnosti hned od začátku.Učebnice podporuje výuku komunikačních dovedností. Komunikační situace jsou proto praktické (hledání bydlení, studium, noví přátelé, orientace ve městě, cestování, návštěva restaurace, objednání hotelu, volný čas), stejně tak i probíraná slovní zásoba (představení se, rodina, popis osoby, předměty denní potřeby, časové údaje, doprava a další).

Knihu jsme pro vás připravili s nadšením a radostí. Francie a francouzská kultura byla vždy inspirací nejen pro české umělce a je magnetem pro mnohé z nás. Francie voní a chutná, nabízí celou škálu krajin, zvyků a tradic. Rádi se do ní vracíme. Nebude proto od věci naučit se její jazyk – otevře se nám pak v celé své kráse. A to nejen Francie, ale i mnoho dalších zajímavých koutů světa, ve kterých se francouzsky domluvíte. (kolektiv autorů)

Na mezinárodní zkoušku DELF A1 používáme níže uvedené učebnice:

Gramatiku procvičujeme z moderních, aktualizovaných učebnic:
Slovní zásobu čerpáme z:
E-twinning projekt
Twinspace

Francouzštináři z prvních ročníků čtyřletého a víceletého gymnázia se zaregistrovali do krátkodobého e-twinningového projektu s názvem „Européens : On fait connaissance?

V rámci této aktivity se žáci setkávají se svými vrstevníky ve virtuálním i reálném prostředí, vyměňují si nápady, informace a znalosti.  Většinou je projekt realizován pomocí informačních a komunikačních technologií.

Korespondence se žáky z francouzské školy – Další e-twinningový projekt „Découverte francophone“

Žáci naší školy učící se francouzský jazyk mají nové kamarády z Francie. Projekt, který započal v lednu letošního roku, sdružuje děti se zájmem o rozvoj jazykových schopností a dovedností. Děti komunikují především ve francouzštině, ale i angličtině a to prostřednictvím dopisů. Do budoucna bychom rádi rozšířili možnosti komunikace a jednou možná i osobní setkání.

Únor 2017

 Duben 2017

Školní rok 2016/2017
Francouzská Riviéra a kouzelná Provence – * s koupáním v Monte Carlu a Cannes

30.5. – 4.6.2017  

1.den:  – odjezd v odpoledních hodinách, cca v 14.00 hod. z Hranic

– noční průjezd Rakouskem a Itálií s bezpečnostními přestávkami

2.den:  – v ranních hod. příjezd do ministátu Monacké knížectví : návštěva Oceánografického

muzea, prohlídka katedrály, knížecí palác s výměnou stráží, přístaviště, čtvrť Monte Carlo

               s kasinem, možností koupání na písečných plážích Larvotto,…

– v odpoledních hod.přejezd podél pobřeží do kamenné vesničky Eze, procházka úzkými

uličkami s krásnými výhledy, nocleh v turistickém hotelu

3.den:  – dopoledne návštěva St-Paul-de-Vence, jedné z nejnavštěvovanějších provensálských

vesnic, mekky umělců 20.stol., procházka středověkými uličkami města

– přejezd do metropole Azurového pobřeží Nice, návštěva starého centra města a procházka

po Anglické promenádě

– světoznámé město parfémů Grasse, prohlídka výrobny parfémů Galimard…  

– podvečerní Saint Tropez : procházka přístavem k budově četnické stanice, nocleh v hotelu

4.den:  – snídaně, přejezd do městečka Cassis, jízda turistickým vláčkem do centra letoviska,

projížďka lodí podél pobřeží s vápencovými zářezy „calanques“, možnost návštěvy

typického provensálského trhu, přejezd podél pobřeží do hlavního města regionu

Marseille s prohlídkou katedrály Notre Dame de la Garde a s výhledem na pevnost d´If

– v odpoledních hodinách přejezd přes vinařskou oblast Bandol do přístavního města Toulon,

výjezdu lanovkou na horu Mont Faron s výhledem na Toulon a pobřeží, na vrcholku

možnost návštěvy expozice Memórial – muzeum věnované vylodění Spojeneckých vojsk

– návrat na nocleh do hotelu

5.den:  – celodenní pobyt v letovisku filmových festivalů Cannes: Festivalový palác, stará

čtvrť Le Suquet, koupání na písečných plážích,…, možnost individuální večeře a nákupů

v Cannes, odjezd v podvečerních hodinách do ČR

6.den : – příjezd v odpoledních hodinách do nástupních míst

Soutěž ve zpěvu frankofonní písně – 3. místo!

U příležitosti mezinárodních Dnů frankofonie Alliance Française Ostrava pořádala Soutěž ve zpěvu frankofonní písně, která se konala dne 24.3.2017 v klubu Parník.

Soutěžilo se ve čtyřech kategoriích: „sólista před maturitou“, „sólista po maturitě/dospělí“, „skupina“ a „soutěžící do 15 let“.

Naši školu reprezentovali žáci v kategorii „do 15 let“:

Kristýna Nováková ze třídy V1.A s písní „Si jamais j´oublie“ od francouzské zpěvačky ZAZ. Kristýna si v této kategorii vybojovala krásné 3. místo z celkového počtu 13 účastníků.

V téže kategorii se prezentovaly taktéž žákyně ze třídy V2.A (Nikoleta Skulinová, Lenka Zdráhalová, Natalie Maršálková, Alžběta Váňová, Magdaléna Bartošová a Klára Příkaská) s písní „Les liens d´amitié“ od skupiny Kids United.

Magdaléna Žeravíková ze třídy 2.A tvrdě bojovala v nejtěžší kategorii sólista před maturitou (celkem 19 soutěžících) s náročnou písní „Changer“ od Maître Gims.

Bohužel, letos porota vyhlašovala pouze první tři místa, tudíž nevíme, ve kterém pořadí se ostatní soutěžící umístili. Každopádně všem děvčatům gratulujeme, děkujeme za reprezentaci školy a vzkazujeme, že právě ony byly ty nejlepší!!!

Francouzštináři slaví úspěchy!

Dne 29.3.2017 se uskutečnilo krajské kolo Olympiády ve francouzském jazyce v Olomouci. Naši školu reprezentovali zástupci kategorie A1, A2, B1 a B2.

Kategorie A1

2. místo – Nikoleta Skulinová ze třídy V2.A

Kategorie A2

1. místo – Lenka Zdráhalová ze třídy V2.A – postup do celostátního kola, které se bude konat v Praze 29.5.2017

Kategorie B1

3. místo – Magdaléna Žeravíková ze třídy 2.A

A v nejtěžší kategorii B2 si krásné deváté místo vybojovala Simona Hrbáčková ze třídy 2.A, která soupeřila s žáky, kteří se učí francouzštinu již od prvního stupně základní školy a přesto byla velmi úspěšná!

Všem jmenovaným děkujeme za skvělou reprezentaci školy a Lence Zdráhalové přejeme hodně štěstí v celostátním kole!

Soutěž se skládala z následujících částí:

písemná část – porozumění slyšenému textu, odpovědi na otázky

ústní část

– krátké představení na úvod

– popis obrázku, pro úrovně A1 + A2 (tzv. jeux de rôle – improvizovaný dialog), pro úrovně B1 + B2 samostatný monologický projev

Školní kolo olympiády ve FJ  – výsledky

Dnes (15.2.2017) se konalo školní kolo olympiády ve francouzském jazyce. Výherci každé kategorie postupují do okresního kola, které se bude konat ve středu 29.3.2017Olomouci. Děkujeme všem za účast a vítězům blahopřejeme!

KATEGORIE A1

  1. Skulinová Nikoleta V2.A – 27b
  2. Příkaská Klára V2.A – 24,5b
  3. Bartošová Magdaléna V2.A – 19,5b
  4. Kulová Klára V1.A – 19b
  5. Žeravíková Marie V1.A -18,5b
  6. Nováková Kristýna V1.A – 15,5b
  7. Rumian Jakub V1.A – 14,5b

KATEGORIE A2

  1. Zdráhalová Lenka V2A – 25,5b
  2. Váňová Alžběta V2.A – 23b
  3. Maršálková Natalie V2.A – 17b

KATEGORIE B1

  1. Žeravíková Magdaléna 2.A – 15,5b
  2. Kupková Kristýna 2.A – 9,5b

KATEGORIE B2

  1. Hrbáčková Simona 2.A – 15,5b
  2. Otáhalová Renáta 2.A – 14,5b
  3. Kuča Michal 2.A – 14b

Zájezd  – Azurové pobřeží, Provence, červen 2017

programfranc-rivieraaprovence2017g-hranice

Francouzské speciality

To jsme si pochutnali…tak jako vloni, skupinky francouzštinářů si poslední hodinu před Vánocemi zpestřili ochutnávkou francouzských specialit.

Měli jsme možnost přímo ve třídě usmažit si palačinky, ochutnat známou specialitu Bûche de Noël (Vánoční poleno), plněné šneky, quiche de Lorraine (Lotrinský slaninový koláč), tarte aux fromages (sýrový koláč), čerstvou bagetu s francouzskou paštikou…

Každopádně nechybělo ani opakování slovní zásoby  – cuisine, Noël  – a poslouchání vánočních koled.

Joyeux Noël et bonne année 2017!

dsc_2233dsc_2242dsc_2241dsc_2234dsc_2236dsc_2237dsc_2240dsc_2243

Návštěva ředitele Francouzské alliance na našem gymnáziu

Cédric Ramirez je ředitelem Alliance française již od září 2016. Naši studenti již měli možnost jej potkat při příležitosti Francouzského podzimu v Ostravě.

Cédric a Mylène (kulturní stážistka) naší školu navštívili ve čtvrtek 16.12.2016. Celé tři vyučovací hodiny se intenzivně věnovali naším francouzštinářům. S žáky třídy V1.A, kteří se učí francouzštinu teprve od září 2016, si zahráli vánoční pexeso, puzzle, čímž osvojili začátečníkům slovní zásobu Noël (Vánoce). V dalších dvou třídách V2.A a 2.A pokračovali ve stejném tématu, avšak formou kvízu. Žáci museli odpovědět na nejednoduché otázky týkající se tradic a historie Noël en France. Ti, kteří získali nejvyšší počet bodů, získali od našich francouzských přátel dárečky.

Jsme velmi rádi, že se u nás Cédricovi a Mylène líbilo, o čemž svědčí i fakt, že chce Cédric za námi zase přijet, aby nám řekl něco o mezinárodních zkouškách Delf.

Joyeux Noël

dsc_2212dsc_2205dsc_2206dsc_2222dsc_2229dsc_2213

Konverzace ve francouzštině s rodilou mluvčíV pondělí 17.11.2016 měli žáci, učící se jako druhý cizí jazyk francouzštinu, možnost konverzace s rodilou mluvčí. Tou byla sympatická Aurelie pocházející z Angers, která studuje učitelství pro děti od 3-11 let a je v tuto chvíli na týdenní stáži na ZŠ Šromotovo.

Aurélie našim žákům nejprve představila svůj rodný kraj – Angers a jeho okolí, poté povyprávěla o své bývalé profesi a nynějším studiu učitelství na universitě. Následně probíhala diskuse s žáky, kteří se snažili co nejvíce mluvit francouzsky, aby si zvýšili své jazykové kompetence.

Děkujeme Aurélie, že k nám zavítala a budeme si přát, aby francouzské univerzity zasílaly stážisty taktéž pro víceletá gymnázia.

Mgr. Nikola Stodůlková

Francouzštináři v Alliance française v OstravěStudenti našeho gymnázia byli v pátek 7. 10. 2016 v Ostravě ve francouzské allianci. Této exkurze se zúčastnili žáci ze tříd V1.A, V2.A a 2.A, kteří se učí francouzsky.

Program byl rozdělen podle tříd do 3 vyučovacích bloků. V první hodině studenti komunikovali s ředitelem Alliance française v Ostravě – Cédric Ramirez. Ve druhé hodině si zkoušeli testy na mezinárodní zkoušky DELF a v poslední vyučovací hodině si usmažili pravé francouzské palačinky. Nakonec se studenti najedli svých usmažených palačinek a slaného koláče (Quiche lorraine – který pro nás připravili jako překvapení rodilí mluvčí) a jelo se zpět do Hranic.

Pro všechny tato exkurze byla dobrou zkušeností, především konverzace s rodilými mluvčími byla velmi kladně hodnocena.

Michal Kuča 2.A

Školní rok 2015/2016
Soutěž ve zpěvu frankofonní písně

Jako tradičně se v Ostravském klubu Parník konala soutěž s názvem „Concours de la chanson française“. Francouzštináři z našeho gymnázia reprezentovali školu hned ve třech kategoriích.

„Skupinu do patnácti let“ s písničkou od Kids United – On écrit sur les murs, reprezentovaly žákyně z V1.A a z 10 účastníků vybojovaly krásné 4. místo.

„Sólista před maturitou“ je kategorie, která je každoročně nejvíce obsazena. Celkem bylo 18 účinkujících a naši školu zastupovala Simona Hrbáčková z 1.A, která svou písničkou od TAL – Le sens de la vie, vyhrála krásné 5. místo.

9. místo získala naše skupina z 1. A v „kategorii před maturitou“, která zazpívala písničku od Louane -Jour 1.

Všem účinkujícím bych tímto chtěla velmi poděkovat za reprezentaci školy a především pogratulovat za jejich velké úspěchy v tak těžké soutěži.

Mgr. Nikola Stodůlková

Ye8mb3dUhWW4tQjsVA4kEWw1wI2AT_82NH98TG5rEmT8Gwnp99lK0qxjduW474Jx9XuO_eM h5IMgL40HrimaaZGhOqVph3G8aLprA7BERsn0fjrnOMZ9InQhir7ZV0wZ_rpPPMGREh_EjI 9qWbucshQWmECXuaP90uX_rP2vuXHZ9P6g4h2zZch1TvPVVUeZNQLDopfDNGtYi_Y0GUS20 g0xOYztkL5-pdDG91k6QBdAhTIF6fWXJFuLIpSr_wDgmvmAXQ8YGLSBX6tks4_ZlCW8C8Xc sfSfDqovkbpPdnYaLkJbMG_UByxASM8rxo3wXsmao0R5UTzNdDt9V69CMYQ7Tr2Q9lpJnGA ujk-27x0_CD7NNv5r14IfVip9Bm9RfwsuchQtf0Y3jqpw0o9206O6pjPYlGkW27dged6aY8 vM8QZHnaNW7ux1iHFtbxinHibYYK3aEpB6uqTLnklUlHnkmdYgXnssEUy95NIFfq6Czj9lY VQ8vymmYPHuG8A_l4eyf7KuYy-i-9laJ1zuXL3LTHzRqwvqTCPzBv-v-bUB3CvlMMhaFWLw

Francouzštináři si z Olomouce odnesli diplomy!Ve středu 16. března 2016 se v Olomouci konalo krajské kolo Olympiády ve francouzském jazyce. Studenti soutěžili v několika kategoriích podle věku a délky studia francouzštiny. Naši školu reprezentovali zástupci kategorie A1, A2 a B1. Soutěžilo se ve třech částech – poslechovém cvičení, popisu obrázku a situačních rolích.

Lenka Zdráhalová ze třídy V1.A obsadila 2. místo v kategorii A1

Šárka Uramová z téže třídy získala 3. místo v kategorii A2

Renata Otáhalová se v kategorii B1 umístila na 5. místě

Jelikož se děvčata zúčastnila poprvé krajského kola ve francouzštině, patří jim velká gratulace a poděkování za reprezentaci školy.

diplom2 001diplom 001

Voyage immobile“ – korespondence s FranciíJiž od prosince minulého roku jsou naši francouzštináři v kontaktu se svými vrstevníky z Lycée LES HORIZONS ve Francii (Sain Saturnin).

L’établissement

Žáci třídy 1.A a V1.A si již vyměnili pár dopisů ve francouzštině. Viz níže vidíte ukázky některých prací.

lwzJJ4VN8Ipu1vmXem_cyRT9CEUC9Dbm6sSO8xXdVS1XNNsFDkHSxWQbLp1wpzopTTNGtbs yFj2kyigiirTsq7OtZfANQARPNFSRwLoh3DJRUZfQ9jdIl5WEjX-qVCHGglcEyaVWZ8yIUc

7TPM-alLSnjoXONugPpunzoPmjvKD3XFhzzr6Rp-tadA9Pw3OBNBoXppvHOG9cj_o4HUi60 xfSp-JBbD_0ZcpI9dL8NHoVOeTrZxmXzUdk1XECs5SJ7AhYJH1KiINWo33JhtGt-3MD3iko

Festival „Umím francouzsky“Dne 12. února se tři naše studentky (Simona Hrbáčková, Gabriela Hrušková, Kristýna Kupková) ze třídy 1. A zúčastnily historicky prvního festivalu „Umím francouzsky – Je sais parler en français“ na gymnáziu v Českém Těšíně.

Nejednalo se o žádnou soutěž, nebylo poražených, všichni byli vítězi. Toto byl úmysl organizátorky soutěže Mgr. Andrey Šteflové a mohu pouze potvrdit, že všichni účinkující byli tímto velmi potěšeni.

Viděli jsme divadelní scény, skeče, poslechli si básně i písně…Naše trojice studentek se prezentovala písničkou „Je veux“ od ZAZ i ony sklidily velký potlesk a dostaly hodnotné ceny jako ostatní účastníci. Každé vystoupení bylo totiž oceněno, neboť jakákoli snaha má přece smysl.

Věřím, že jsme napomohli k vybudování nové tradice, tedy zrodu francouzského festivalu na Moravě a budeme se těšit na příští rok.

Všem děvčatům děkuji za účast a především za nádherné vystoupení a reprezentaci naší školy.

Mgr. Nikola Stodůlková

« Francophonie en image… » Výsledky výtvarné soutěže francouzského jazykaV rámci festivalu « Francouzský podzim » a « Journées de la Francophonie » pořádá komise francouzského jazyka výtvarnou soutěž určenou všem malířům a kreslířům z Gymnázia Hranice.

Pravidla soutěže byla:

  • Soutěže se mohli účastnit pouze umělci – neprofesionálové;
  • Každý soutěžící odevzdá pouze jedno dílo, a to malbu, kresbu nebo koláž;
  • Maximální velikost díla:  mezinárodně uznávaný formát  A2.

Výsledková listina:

1. místo: Lucie GRAMESOVÁ

2. místo: Alžběta VÁŇOVÁ V1.A

3. místo: Radim POLÁČEK 1.A

Další rodilý mluvčí francouzštiny na našem gymnáziu

O koho jde? Jmenuje se Adrien Quéret-Podesta. Pochází z regionu Auvergne a v tuto chvíli pracuje na filozofické fakultě v Olomouci. Především žáci ze třídy 1.A Adriena velmi dobře znají. V loňském roce totiž působil na ZŠ Šromotovo v rámci projektu „Rozvoj cizojazyčných a interkulturních kompetencí žáků a učitelů základních škol zaváděním rodilých mluvčích a metody CLIL“.

Jde vidět, že je Adrien velmi zvyklý pracovat se začátečníky, jelikož se po celou dobu výuky snažil s dětmi komunikovat, případně předvést nějaké slovíčko divadlem…prostě dělal vše, aby mu žáci rozuměli. Výhodou byla připravená PowerPointová  prezentace, kde nám Adrien ukázal region Auvergne a jeho speciality.

Mnohokrát Adrienovi děkujeme, že se za námi přišel podívat a věříme, že nešlo o poslední návštěvu.

Školní kolo olympiády ve francouzském jazyce

Máme za sebou školní kolo Olympiády ve francouzštině. Soutěže se zúčastnili žáci z V1.A a 1.A, kteří se nejprve utkali v poslechové a později i v ústní části soutěže. Po poslechu, kde žáci doplňovali vynechané výrazy a odpovídali na otázky, se soutěžilo v popisu obrázků a v reakcích na různé komunikační situace. Hodnocena byla plynulost a přesnost vyjadřování, šíře slovní zásoby, pohotovost a originalita odpovědí.

Všem zúčastněným děkuji a vítězům přeji hodně štěstí v krajském kole!

Mgr. Nikola Stodůlková

KATEGORIE A1

  • ZDRÁHALOVÁ Lenka
  • VÁŇOVÁ Alžběta
  • SKULINOVÁ Nikoleta

KATEGORIE A2

  • URAMOVÁ ŠÁRKA

KATEGORIE B1

  • HRBÁČKOVÁ Simona
  • OTÁHALOVÁ Renáta
  • KUČA Michal
FRANCOUZSKÉ VÁNOCE S DEGUSTACÍ

Poslední hodinu francouzštiny v roce 2015 si naši žáci zpříjemnili degustací francouzských specialit, které vídáme na svátečních stolech ve Francii během štědrovečerní večeře.

Degustace začala ochutnávkou typicky francouzského dezertu „Bûche de Noël“ – Vánoční poleno. Následovaly muffins à la français, mini feuilletés aux olives, profiteroles a vše jsme zakončili ochutnávkou sýrů (Président, Camembert, Pyrenées, Brie) – avšak některé druhy bohužel neuspěly :-), naopak ponechaly „odér“ v celé učebně asi doposud :-)Ale to nás samozřejmě neodradilo v povídání si v češtině a francouzštině o vánočních tradicích, jídle a vytoužených dárcích.

Ráda bych poděkovala všem žákům (a rodičům), kteří se sami pokusili o upečení francouzských specialit. Všechny byly výtečné!!!

Joyeux Noël Nikol Stodůlková

„FRANCOUZŠTINA NA GYMNÁZIU HRANICE“ – Přijď na Den otevřených dveří 12. ledna od 13:00-17:00 a dozvíš se více informací. Možnost ukázkové hodiny!!!!!!
Projekt s názvem „Francouzština na Gymnáziu Hranice“ zcela moderně a inovativně přistupuje k rozšiřování jazykových a metodologických kompetencí u vyučujícího francouzského jazyka a k rozšíření tak nabídky studia o další cizí jazyk. Díky tomuto projektu bude škola moci žákům nabízet francouzštinu jako druhý cizí jazyk!Všichni studenti se na našem gymnáziu povinně učí anglický jazyk. Gymnázium však chce žákům od příštího školního roku nabídnout jeden z nejdůležitějších jazyků nejen Evropské unie, ale i OSN, UNESCO, NATOfrancouzský jazyk – jako druhý volitelný jazyk, tak aby žáci zvýšili nejen své jazykové, ale v budoucnu i pracovní kompetence.Dlouhodobým přínosem projektu bude zvýšení prestiže školy v tomto regionu s nabídkou dalšího cizího jazyka – francouzštiny, odborně proškolený vyučující a jeho implementace moderní metodologie do výuky.Již v letošním školním roce 2015/2016 se podařilo otevřít dvě nové skupiny francouzštiny. Výuka probíhá v multimediální učebně, žáci ve výuce používají nové moderní materiály, již se zúčastnili Francouzského podzimu v Ostravě s výukou rodilého mluvčího, přednášky o postavení Francie a francouzštiny v EU a zdaleka tímto podobné aktivity nekončí. V dalším pololetí se vybraní žáci francouzštiny zúčastní Olympiády ve francouzštině, Soutěže ve zpěvu frankofonní písně, Gastrosoutěže, čekáme návštěvu ředitele Alliance française z Ostravy a plánujeme poznávací zájezd do Paříže.Přijďte na Den otevřených dveří, kde se dozvíte více informací o studiu tohoto jazyka, vyslechnout si zkušenosti, názory letošních francouzštinářů, anebo využít možnosti zúčastnit se ukázkové hodiny.- francouzština jako tzv. druhý cizí jazyk ve čtyřletém i šestiletém cyklu studia- výuka v multimediálních jazykových učebnách

  • moderní výukové materiály včetně autentických (CD, DVD, TV5 MONDE, internet) a francouzské učebnice
  • možnost složit mezinárodní zkoušku DELF
  • olympiády a soutěže ve francouzském jazyce
  • úzká spolupráce s Francouzským velvyslanectvím v ČR a Aliance française v Ostravě
  • poznávací zájezdy do Francie (Paříž, Bretaň, Azurové pobřeží, aj.)

Mgr. Nikola Stodůlková

Tento projekt byl realizován za finanční podpory Evropské unie.Za obsah publikací (sdělení ) odpovídá výlučně autor. Publikace (sdělení) nereprezentují názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídá za použití informací, jež jsou jejich obsahem.

10 důvodů, proč se učit francouzsky:
  • Jazyk, kterým se mluví po celém světě.
  • Jazyk, který pomáhá najít práci a znásobí vaše šance na mezinárodním trhu práce.
  • Francouzština je mezinárodním jazykem kuchyně, módy, výtvarného umění, divadla, filmu, tance a architektury.
  • Jazyk na cesty. Francie je jednou z nejnavštěvovanějších zemí na světě.
  • Jazyk ke studiu na francouzských univerzitách.
  • Jazyk mezinárodních vztahů. Francouzština je oficiálním a pracovním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie, UNESCO, NATO, Mezinárodního olympijského výboru, Červeného kříže a několika právních institucí ve Štrasburku, Bruselu a Lucemburku.
  • Jazyk, který otevírá dveře do světa, třetí nejpoužívanější jazyk na internetu.
  • Jazyk, který se příjemně studuje.
  • Jazyk, který vám usnadní studium dalších jazyků.
  • Jazyk lásky a rozumu.

plakát (1)

« Francophonie en image… » Výtvarná soutěž francouzského jazyka

V rámci festivalu « Francouzský podzim » a « Journées de la Francophonie » pořádá komise francouzského jazyka výtvarnou soutěž určenou všem malířům a kreslířům z Gymnázia Hranice.

Pravidla soutěže:

  • Soutěže se mohou účastnit pouze umělci – neprofesionálové;
  • Každý soutěžící vystoupí pouze s jedním dílem, a to malbou, kresbou nebo koláží;
  • Maximální velikost díla je mezinárodně uznávaný formát  A2.

Každý umělecký výtvor bude opatřen popiskem, který bude obsahovat:

  • jméno a příjmení soutěžícího;
  • název uměleckého díla;
  • Soutěžící si zároveň připraví krátkou prezentaci své práce (nepřesahující 2 minuty) v českém nebo ve francouzském jazyce;
  • Všichni soutěžící se musí zaregistrovat u Mgr. Nikoly Stodůlkové (kabinet zeměpisu) nejpozději do čtvrtku 17. prosince 2015;

Porota vybere tři nejlepší umělecká díla. Kritéria hodnocení jsou: dodržení zadání a tématu soutěže, originalita a kvalita uměleckého díla.

Všichni soutěžící musí doručit svá díla do 28.1.2016. Vyhlášení soutěže bude v únoru 2016.

Francophonie en image

„Francouzský podzim v Ostravě“

Dne 12. října 2015 se  skupiny francouzského jazyka ze tříd 1.A a V1.A vydaly na školní exkurzi do Ostravy.

Vyjeli jsme časně ráno, a i když nám počasí nepřálo, měli jsme dobrou náladu. V Ostravě nás počasí také nijak nepřekvapilo, takže když jsme spatřili budovu Alliance française (AF), byli jsme opravdu šťastní, že brzy budeme pryč z té zimy.

Cílem celé této exkurze byla hlavně komunikace, protože komunikace je z celé francouzštiny asi to nejsložitější. Jakmile jsme vešli do budovy, uvítal nás současný ředitel Stéphane Roland, který mluvil jen francouzsky, což mnohé z nás trochu zaskočilo.

Nejdříve jsme absolvovali prohlídku budovy AF – knihovna, počítačová místnost, kavárna a studovna, ve které jsme byli nejdéle.

Poté následovala komunikace s panem ředitelem. Mnozí z nás se báli, že nebudou vůbec rozumět, anebo nebudou stíhat překládat. Avšak vše jsme za pomoci naší paní učitelky Nikoly Stodůlkové zvládli. Je třeba však uznat, že pro začátečníky byla tato komunikace trochu náročnější, ale nakonec jsme si to užili.

Bavili jsme se o mnohých tématech, od pravopisných chyb ve francouzštině až po francouzské památky nebo města.

Poté jsme se přesunuli do kavárny, kde jsme sledovali film ve francouzském znění s českými titulky:  Serge Gainsbourg (francouzský skladatel, zpěvák, herec, režisér).

Tato exkurze byla pro nás velkým přínosem. Pan ředitel AF byl velice ohleduplný, mluvil pomalu a snažil se nám opravovat a především vysvětlovat gramatické chyby k dokonalosti naší mluvy ve francouzštině.

Byla to pro nás velká zkušenost, kterou bychom doporučovali všem, jelikož si odsud odnesete mnoho nových informací a zajímavostí.

Děkujeme také paní učitelce Nikole Stodůlkové, která nám tuto exkurzi sjednala.

A jako malý bonus nám pan ředitel AF slíbil, že se pokusí najít nějakou francouzskou školu, se kterou si budeme moct dopisovat. 🙂 Tak uvidíme…..

Renáta Otáhalová 1.A

Hodina s rodilou mluvčí francouzského jazyka na Gymnáziu Hranice

Ve středu 21.10.2015 a čtvrtek 24.10.2015 naši školu navštívila rodilá mluvčí francouzského jazyka – Julia CARON, která studuje učitelství pro základní školy ve Francii.

Studenti prvního ročníku čtyřletého a víceletého gymnázia měli možnost zhlédnout prezentaci věnovanou regionu LOIRE, odkud Julia pochází. Dozvěděli se mnoho informací nejen o historii města, jeho tradicích a svátcích, ale také o gastronomii, sportovním a kulturním vyžití a v neposlední řadě o Julii samotné.

Studenti si mohli vyzkoušet svoje schopnosti domluvit se francouzsky s rodilým mluvčím, a i přesto, že jsou začátečníci, konverzace probíhala bez větších problémů. Naopak žáci byli Julií pochváleni za výtečné znalosti francouzské kultury, geografie a schopnosti „nebát se“ komunikovat v jazyce, který se právě začínají učit.

Julia ve čtvrtek taktéž navštívila hodinu anglického jazyka ve druhém ročníku, aby mohla načerpat motivační postupy výuky pro svou závěrečnou práci na Univerzitě.

Cílem tohoto setkání bylo uvést studenty do kontaktu s rodilým mluvčím a „rozvázat jim jazyk“. Děkujeme za milou návštěvu a budeme se těšit na případné další setkání.

Mgr. Nikola Stodůlková

Francie a role francouzštiny v EU

Ve středu 14.10.2015 se skupiny francouzského jazyka zúčastnily odborné přednášky týkající se postavení francouzštiny v Evropské unii. Odborník na tuto problematiku pan David Březina z Eurocentra Olomouc, studentům nastínil historický vývoj Francie na poli Evropské unie. Zdůraznil především aktuální problémy Francie a důležitost znalosti francouzského jazyka v EU.

 Možnosti studia ve Francii Dijon a Nîmes
Francouzský institut v Praze nabízí žákům základních a středních škol možnost odjet ve školním roce 2016/2017 studovat na střední školu do Francie. Jedná se o tyto studijní programy:

1) tříleté studium na lyceích v Dijonu a v Nîmes (tzv. české sekce):

http://www.ifp.cz/-Sections-tcheques-en-France-Dijon

Tento studijní program spoluorganizuje české ministerstvo školství.

2) mobilita „Rok ve Francii“:

http://www.ifp.cz/Programme-Un-an-en-France

Ozn%25C3%25A1men%25C3%25AD%2520M%25C5%25A0MT_vyhlaseni_vyberoveho_rizeni_DN_2016

Projekt Erasmus Plus

„FRANCOUZŠTINA NA GYMNÁZIU HRANICE“

Logo Erasmus plus
Je nám potěšením všem oznámit, že naše Gymnázium Hranice uspělo ve výběrovém řízení na dvouletý projekt Erasmus Plus KA1.

Z celkem 358 podaných žádostí bylo schváleno pouze 58 a naše škola bodově uspěla na 4. místě. Díky tomuto projektu budeme moci žákům znovu nabízet francouzštinu jako druhý cizí jazyk!

Projekt s názvem „Francouzština na Gymnáziu Hranice“ zcela moderně a inovativně přistupuje k rozšiřování jazykových a metodologických kompetencí u vyučujícího francouzského jazyka a k rozšíření tak nabídky studia o další cizí jazyk.

Všichni studenti se na našem gymnáziu povinně učí anglický jazyk a jako druhý volitelný jazyk se v tuto chvíli nabízí německý a ruský. Gymnázium však chce žákům od příštího školního roku znovu nabídnout jeden z nejdůležitějších jazyků nejen Evropské unie, ale i OSN, UNESCO, NATO – francouzský jazyk, tak aby žáci zvýšili nejen své jazykové, ale v budoucnu i pracovní kompetence.

Ambicí projektu je zabezpečit další vzdělávání učitele francouzského jazyka zaměřené na zvýšení jeho jazykové a metodické kompetence.
Projekt si klade za cíl proškolit na jazykovém kurzu ve Francii učitele francouzštiny moderním a interaktivním způsobem. Dílčím cílem je nashromáždit ze zahraničí aktuální metodiky, didaktické materiály a především, aby se účastník kurzu seznámil s moderními, atraktivními vyučovacími metodami, které francouzští lektoři běžně používají. Účastník kurzu bude schopen veškeré znalosti a vědomosti implementovat do své výuky.

Dlouhodobým přínosem bude zvýšení prestiže školy v tomto regionu s nabídkou dalšího cizího jazyka, odborně proškolený vyučující a jeho implementace moderní metodologie do výuky.

Mgr. Nikola Stodůlková

Tento projekt byl realizován za finanční podpory Evropské unie.
Za obsah publikací (sdělení ) odpovídá výlučně autor. Publikace (sdělení) nereprezentují názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídá za použití informací, jež jsou jejich obsahem.

10 dobrých důvodů proč se učit francouzsky

1. Jazyk, kterým se mluví po celém světě

Francouzsky mluví více než 200 miliónů lidí na pěti kontinentech. Frankofonie sdružuje 68 států a vlád. Francouzština je po angličtině nejvíce vyučovaný cizí jazyk a také devátý nejpoužívanější jazyk na světě. Společně s angličtinou je to také jediný jazyk, který je možné se učit ve všech zemích světa. Francie má největší síť kulturních institucí v zahraničí, která zajišťují kurzy francouzštiny pro více než 750 000 osob.

2. Jazyk, který pomáhá najít si práci

mezinárodním trhu práce. Znalost francouzštiny otevírá dveře francouzských společností nejen ve Francii, ale také ve všech frankofonních zemích (Kanada, Švýcarsko, Belgie a africký kontinent). Francie je pátou největší obchodní mocností světa a proudí do ní třetí největší objem zahraničních investic a je tedy významným hospodářským partnerem.

3. Jazyk a kultura

Francouzština je mezinárodním jazykem kuchyně, módy, divadla, výtvarného umění, filmu, tance a architektury. Umět francouzsky znamená získat možnost číst slavná díla francouzské a frankofonní literatury, sledovat filmy a poslouchat písně v originále. Francouzština je jazykem Victora Huga,
Molièra, Leopolda Sendara Senghora, Edith Piaf, Jeana-Paula Sartra, Alaina Delona nebo Zinedina Zidana.

4. Jazyk na cesty

Francie je díky 70 miliónům turistů ročně nejnavštěvovanější zemí na světě. Se základními znalostmi francouzštiny je mnohem příjemnější a snazší poznat Paříž a jednotlivé francouzské regiony (od přívětivého Azurového pobřeží přes drsné pobřeží Bretaně až po zasněžené vrcholky Alp), porozumět kultuře, mentalitě a francouzskému způsobu života. Francouzština je také velmi užitečná při cestování po Africe, Švýcarsku, Kanadě, Monaku a Seychellách.

5. Jazyk pro studium na francouzských univerzitách

Znalost francouzštiny umožňuje studovat na věhlasných francouzských univerzitách a technických vysokých školách, které se řadí mezi nejlepší vysokoškolské vzdělávací instituce v Evropě a ve světě. Studenti, kteří ovládají francouzštinu, mohou získat stipendium francouzské vlády na postgraduální studium ve Francii ve všech dostupných oborech a získat tak mezinárodně uznávaný diplom.

6. Jazyk mezinárodních vztahů

Francouzština je zároveň pracovním i oficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie, UNESCO, NATO, Mezinárodního olympijského výboru, Červeného kříže a mnohých mezinárodních právních institucí. Francouzština je taktéž jazykem tří měst, v nichž sídlí evropské instituce: Štrasburku, Bruselu a Lucemburku.

7. Jazyk, který otevírá dveře do světa

Po angličtině a němčině je francouzština, následovaná španělštinou, třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu. Znalost francouzštiny umožňuje komunikaci s frankofonními lidmi na všech kontinentech a díky velkým mezinárodním mediálním stanicím, které vysílají ve francouzském jazyce (TV5, France 24, Radio France Internationale), pak nabízí možnost být vždy dobře informován.

8. Jazyk, který se příjemně studuje

Francouzština je jazyk, který se snadno naučí. Existuje mnoho učebnic, se kterými se francouzsky naučíte zábavným způsobem, a to v jakémkoli věku. Velice rychle lze také dosáhnout úrovně,
která vám umožní ve francouzštině komunikovat.

9. Jazyk, který vám usnadní studium dalších jazyků

Znalost francouzštiny usnadňuje studium dalších jazyků, především románských (španělštiny, italštiny, portugalštiny nebo rumunštiny), ale také angličtiny, neboť více než polovina dnešní anglické slovní zásoby pochází z francouzštiny.

10. Jazyk lásky a rozumu

Učit se francouzsky představuje především radost ze studia krásného, bohatého a libozvučného jazyka, který je často nazýván jazykem lásky. Francouzština je také jazykem analytickým, který utváří a rozvíjí kritické myšlení, což je velice užitečné při debatách a vyjednáváních.

leták scan

plakat scan 2015

Hranicky denik scan 2015

SUF clanek scan

 

Nahoru

Užitečné odkazy

Aktuality

Státní svátek

[28.09.2017]

23. – 26. 9. Kulturněhistorická exkurze Praha, V6.A

[23.09.2017]

22. – 25. 9. Kulturněhistorická exkurze Praha, 4.A

[22.09.2017]

Okresní kolo Středoškolského poháru v atletice, Přerov 20. 9. 2017 – foto

[22.09.2017]

Za velmi nepříznivých povětrnostních podmínek vybojovala obě družstva – chlapci i dívky – shodně druhé místo a postup do kola krajského, které se uskuteční 3. 10. 2017 v Olomouci. Nejlépe se bodově dařilo Elišce Lysákové … pokračovat »